A "violation citation" refers to a formal notice or ticket given by authorities when someone breaks a rule, regulation, or law. It is a document stating that the person has been found in violation of a specific law or regulation and may have to face consequences or penalties as a result.